Nisam živ

Δεν την παλεύω μακριά σου...

Απ’ τη μέρα που έχεις φύγει εγώ
έχω σταματήσει να λειτουργώ
στο μυαλό μου υπάρχεις μόνο εσύ
η ζωή χωρίς εσένα μισή

Νύχτες που δεν περνάνε
καρδιές που σπάνε
σαν το γυαλί
κι αν πονάμε κι οι δύο
φταίει τ’ αντίο που έχουμε πει
γι’ αυτό σου λέω...

Δεν την παλεύω μακριά σου
κοντεύω να τρελαθώ
θέλω να είμαι κοντά σου
κοντά σου θέλω να ζω

Δε μου κάνει κέφι τίποτα πια
όλα μοιάζουν εντελώς βαρετά
τελευταία σπίτι μου έχω κλειστεί
περιμένοντας να `ρθεις εσύ

Νύχτες που δεν περνάνε
καρδιές που σπάνε
σαν το γυαλί
κι αν πονάμε κι οι δύο
φταίει τ’ αντίο που έχουμε πει
γι’ αυτό σου λέω...

Δεν την παλεύω μακριά σου
κοντεύω να τρελαθώ
θέλω να είμαι κοντά σου
κοντά σου θέλω να ζω


Nisam živ bez tebe

Od dana kada si otišla
prestao sam da funkcionišem
samo si ti u mojim mislima
a život je bez tebe polovičan

Noći što ne prolaze
srca što se lome
kao staklo
i ako oboje patimo
za to je krivo "zbogom", koje smo rekli
i zato ti kažem..

Nisam živ(a) bez tebe
počinjem da ludim
želim da sam kraj tebe
uz tebe da živim

Ništa mi više ne popravlja raspoloženje
sve je totalno dosadno
u poslednje vreme u kući sam zatvoren
i čekam da dođeš

Noći što ne prolaze
srca što se lome
kao staklo
i ako oboje patimo
za to je krivo "zbogom", koje smo rekli
i zato ti kažem..

Nisam živ(a) bez tebe
počinjem da ludim
želim da sam kraj tebe
uz tebe da živim

neraidaBGD, Ivana © 12.02.2012

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info