Oveni on auki

Η πόρτα μου είναι ανοιχτή
αν κάποτε γυρίσεις
εκτός κι αν θες να ξεχαστείς ω ω ω ω ω ω
και να με λησμονήσεις,
εκτός κι αν θες να ξεχαστείς ω ω ω ω ω ω
και να με λησμονήσεις.

Έχω νερό για να πλυθείς,
κρεβάτι έχω στρωμένο
κι όταν πλυθείς και χτενιστείς,
ξάπλωσε για να κοιμηθείς.

Η πόρτα μου είναι ανοιχτή
και τα παράθυρά μου
μα πέρασ’ όλη μου η ζωή ω ω ω ω ω ω
κι είν’ άδεια η καρδιά μου,
μα πέρασ’ όλη μου η ζωή ω ω ω ω ω ω
κι είν’ άδεια η καρδιά μου.

Έχω νερό για να πλυθείς,
κρεβάτι έχω στρωμένο
κι όταν πλυθείς και χτενιστείς,
ξάπλωσε για να κοιμηθείς.


Oveni on auki
jos joskus palaat
paitsi jos haluat unohtua o o o o o
ja mut unohtaa,
paitsi jos haluat unohtua o o o o o
ja mut unohtaa.

Mulla on vettä peseytyäksesi,
peti on pedattu
ja kun peseydyt ja kampaat,
käy pitkällesi nukkumaan.

Oveni on auki
ja ikkunani
mutta meni koko elämäni o o o o o
ja on tyhjä sydämeni,
mutta meni koko elämäni o o o o o
ja on tyhjä sydämeni,

Mulla on vettä peseytyäksesi,
peti on pedattu
ja kun peseydyt ja kampaat,
käy pitkällesi nukkumaan.

ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 18.02.2012

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info