Te entendi
Ήταν μια μεγάλη αγάπη
μια φορά κι ένα καιρό
μια πηγή η αγκαλιά του
με νεράκι δροσερό
τώρα το πικρό του ψέμα
σαν πουκάμισο φορώ
Σ’έμαθα και δε με ξεγελάς
μ’άλλα ψέματα
σε πρόδωσαν τα άδεια σου βλέμματα
Σ’έμαθα και δε με ξεγελάς
μ’άλλα ψέματα
τα λόγια σου σκουπίδια στα ρέματα
Χίλιους όρκους μου’χε δώσει
με ανέβαζε ψηλά
κι από κει με στέλνει πίσω
πέτρα που κατρακυλά
μ’έριξαν τα ψέματά του
μέσα σε κύματα θολά
Σ’έμαθα και δε με ξεγελάς
μ’άλλα ψέματα
σε πρόδωσαν τα άδεια σου βλέμματα
Σ’έμαθα και δε με ξεγελάς
μ’άλλα ψέματα
τα λόγια σου σκουπίδια στα ρέματα
Foi um grande amor
uma vez e em um tempo
uma ferida ou teu abraço
com água fresca
agora a amargura de tua mentira
como camisa que uso
Te entendi e você não me engana
com mais mentiras
te disse no seu olhar vazio
Ate entendi e não me engana mais
com suas mentiras
as suas palavras, lixo no córrego
Mil promessas você me fez
me levou ao alto
e dali me fez cair
como pedra que cai
as suas mentiras você me pôs
dentro das ondas
te entendi e você não me engana
com mentiras
te colocou seu olhar vazio
Te entendi e na me engana mais
com mentiras
as suas palavras, lixo no córrego
Marco Aurelio Funchal, Marco Aurelio Funchal © 26.02.2012