Tri života
Περίεργη στεριά ειν’ η αγάπη...
Εκεί που λέω είναι μακριά,
φαίνεται κάτι...
Εκεί που φτάνω ως το βυθό
και λέω "πεθαίνω"
Τα δυο σου χέρια εγώ κρατώ
και ανεβαίνω...
Να είχα μια, να είχα δυο
να είχα τρεις ζωές εγώ
Για σένα μια, για σένα δυο
για σένα τρεις φορές να ζω
Παράξενη σιωπή, απόψε βρέχει...
Εκεί που λέω πως θα κοπεί,
η αγάπη αντέχει...
Και πάντα βρίσκει μια ρωγμή,
στο πρόσωπό σου
Η αγάπη γίνεται εσύ
κι εγώ δικός σου...
Čudna je obala ljubav
kad pomislim da sam daleko
nešto se pojavi
kad stignem do dna
i pomislim da ću umreti
uhvatim se za tvoje ruke
i izronim
Kad bih imao jedan, kad bih imao dva
kad bih imao tri života ja
za tebe jedan, za tebe drugi
za tebe bih živeo tri puta
Čudna neka tišina, večeras pada kiša
kad pomislim da će pući
ljubav izdrži
I uvek nađe način da se provuče
do tvog lica
ljubav postane ti
a ja tvoj
neraidaBGD, Ivana © 26.02.2012