Tu nu meritai iubire
Κρίμα τους κόπους μου και τις θυσίες μου
και όσα τράβηξα τόσο καιρό για σένα
κρίμα τα όνειρα και τις ελπίδες μου
τα πήρε ο άνεμος και πήγανε χαμένα
Εσένα δε σου άξιζε αγάπη
εσένα δε σου άξιζε στοργή
έχεις στο αίμα σου την αμαρτία
είσ’ ένα ψέμα χωρίς ψυχή
Πόσο προσπάθησα πόσο κουράστηκα
πόσο υπόφερα για να σε συμμορφώσω
όμως γελάστηκα βαριά πληγώθηκα
εσύ δεν άξιζες καρδιά για να σου δώσω
Εσένα δε σου άξιζε αγάπη
εσένα δε σου άξιζε στοργή
έχεις στο αίμα σου την αμαρτία
είσ’ ένα ψέμα χωρίς ψυχή
Păcat de eforturile mele şi de sacrificiile mele
Şi de toate lucrurile prin care am trecut atâta timp din cauza ta,
Păcat de visele şi de speranţele mele,
Le-a luat vântul şi s-au pierdut.
Tu nu meritai iubire,
Tu nu meritai afecţiune
Ai în sângele tău păcatul,
Eşti o minciună fără suflet.
Cât am încercat, cât am obosit,
Cât am suferit ca să te supun!
Dar am fost înşelat, am fost rănit grav,
Tu nu meritai să-ţi dau inima.
Tu nu meritai iubire,
Tu nu meritai afecţiune
Ai în sângele tău păcatul,
Eşti o minciună fără suflet.
angelxirina © 27.05.2012