No te acerques
Έχω έναν πόλεμο ανοικτό
με τον ίδιο μου τον εαυτό
έχω κάποιες τάσεις διαφυγής
σοβαρά δε θέλω να με δεις
δεν υπάρχει τρόπος να σωθώ
απ’ τους κόμπους όλους θα λυθώ
θα φύγω
έχω τα σημάδια του καιρού
και τη συνταγή ενός γιατρού
η ζωή να έχει αλλαγές
κι όχι μόνιμες επιλογές
παίζω με φωτιές από παιδί
και τις κλειδαριές χωρίς κλειδί
ανοίγω
Μην πλησιάζεις
ακόμα πιο κοντά
στην αγκαλιά σου
ανήκω προσωρινά
τίποτα δε με κρατάει
και πουθενά
εμένα
μην πλησιάζεις
κοντά μου θα χαθώ
άνεμος ήταν
η μοίρα να γεννηθώ
δεν με κρατάει αγάπη καμιά
τις αλυσίδες τις σπάει η καρδιά
για να φύγει ξανά
Έχω έναν πόλεμο ανοιχτό
με τον ίδιο μου τον εαυτό
έχω μια εικόνα της ζωής
που εσύ δε γίνεται να δεις
γύρω μου οι δρόμοι σταματούν
κι όλα όσα είχαν να μου πουν
τα είπαν
έχω τη δική μου λογική
λίγο αυτοκαταστροφική
μα τα καταφέρνω τελικά
και δεν παίρνω ηρεμιστικά
έχω μάθει μέσα μου το πως
να το πολεμάω μοναχός
το σύμπαν
Tengo una guerra abierta
conmigo mismo
tengo cierta tendencia a la evasión
en serio no quiero que me veas
no existe modo de salvarme
me desataré los nudos
me iré
tengo las marcas del tiempo
y la receta de un médico
ojalá la vida tuviera cambios
y no opciones permanentes
juego con fuego desde niño
y los cerrojos sin llave
abro
No te acerques
aún más
a tu abrazo
pertenezco temporalmente
nada me retiene
ya en ningún sitio
a mí
no te acerques
más me perderé
viento fue
el destino que me dio a luz
no me retiene ningún amor
las cadenas las rompe el corazón
para escaparse de nuevo
Tengo una guerra abierta
conmigo mismo
tengo una imagen de la vida
que no debes ver
a mi alrededor los caminos se detienen
y todo lo que tenían que decirme
me lo dijeron
tengo mi propia lóica
un poco autodestructiva
pero lo conseguiré al fin
no tomo calmantes
he aprendido en mi interior cómo
luchar solo
contra el universo
Giftissa © 27.02.2006