Şi nu pot
Θα βλέπεις πάλι την αγάπη φυλακή
και θα απορείς για αυτά τα μάτια τα κλαμένα
θα φεύγεις πάλι και θα τρέχεις σαν τρελή
που θέλω εσένα
Και δεν μπορώ να σε ξεχάσω δεν μπορώ
σε ποια ματιά τα όνειρα να θάψω
και προσπαθώ να σε ξεχάσω προσπαθώ
γωνιά δεν έχω τώρα για να κλάψω
Σ’ αεροπλάνα και σε τρένα θα χαθείς
και σε λιμάνια του κορμιού σου ξεχασμένα
στη Σαλονίκη κάποια νύχτα θα βρεθείς
να κλαις για μένα
Και δεν μπορώ να σε ξεχάσω δεν μπορώ
σε ποια ματιά τα όνειρα να θάψω
και προσπαθώ να σε ξεχάσω προσπαθώ
γωνιά δεν έχω τώρα για να κλάψω
Vei vedea din nou iubirea (ca pe) o închisoare
Şi te vei mira de ochii aceştia plini de lacrimi
Vei pleca din nou şi vei fugi ca o nebună
Pentru că te vreau.
Şi nu pot, să te uit nu pot,
În ce privire să îngrop visele?
Şi încerc, să te uit încerc
Acum nu am un colţ ca să plâng.
În avioane şi în trenuri te vei pierde
Şi în porturi uitate ale trupului tău
În Salonic te vei afla într-o noapte
Plângând după mine.
Şi nu pot, să te uit nu pot,
În ce privire să îngrop visele?
Şi încerc, să te uit încerc
Acum nu am un colţ ca să plâng.
angelxirina © 09.10.2012