Ai luat totul şi ai plecat
Δε θέλω να γυρίσεις
και ας με καίει τόσο.
Παράτα με να ζήσεις,
δεν έχω να σου δώσω.
Τα πήρες όλα κι έφυγες
μα απ’ τον καημό δεν ξέφυγες,
σε πνίξανε οι πίκρες.
Τα πήρες όλα κι έφυγες
μα τίποτα δεν έδωσες
γιατί εσύ δεν είχες.
Δε θέλω να γυρίσεις,
αλήθεια σου μιλάω.
Τι χώρια, τι κοντά σου,
το ίδιο θα πονάω.
Τα πήρες όλα κι έφυγες
μα απ’ τον καημό δεν ξέφυγες,
σε πνίξανε οι πίκρες.
Τα πήρες όλα κι έφυγες
μα τίποτα δεν έδωσες
γιατί εσύ δεν είχες.
Nu vreau să te întorci
Chiar dacă mă arde atât de tare.
Părăsește-mă ca să trăieşti,
Nu am (ce) să-ţi dau.
Ai luat totul şi ai plecat
Dar nu ai scăpat de durere,
Te-au sufocat amărăciunile.
Ai luat totul şi ai plecat
Dar nu ai dat nimic
Pentru că tu nu aveai.
Nu vreau să te întorci,
Îți spun adevărul.
Ce departe (de tine), ce lângă tine?
La fel voi suferi.
Ai luat totul şi ai plecat
Dar nu ai scăpat de durere,
Te-au sufocat amărăciunile.
Ai luat totul şi ai plecat
Dar nu ai dat nimic
Pentru că tu nu aveai.
angelxirina © 09.10.2012