Din nou voi plânge
Μη χαμηλώνεις τα μάτια σου στο χώμα
γλυκιά μου αγάπη συγγνώμη μη ζητάς
κι αν η δική μου καρδιά πονά
θα τη γιατρέψω ξανά
Πάλι θα κλάψω πάλι θα γελάσω
τι κι αν εσύ χαθείς
νύχτες πικρές το ξέρω θα περάσω
ώσπου να ξεχαστείς
Μη με κοιτάζεις με μάτια βουρκωμένα
με μια αγάπη δεν τελειώνει μια ζωή
από το κλάμα θα βγει μια χαρά
σαν το καινούργιο πρωί
Πάλι θα κλάψω πάλι θα γελάσω
τι κι αν εσύ χαθείς
νύχτες πικρές το ξέρω θα περάσω
ώσπου να ξεχαστείς
Nu îţi coborî ochii în pământ,
Dulcea mea iubire, nu-ţi cere scuze.
Chiar dacă inima mea suferă
O voi vindeca din nou.
Din nou voi plânge, din nou voi râde
Ce dacă tu vei dispărea?
Nopţi amare ştiu că voi petrece
Până vei fi uitat.
Nu mă privi cu ochii înlăcrimaţi,
Viaţa nu se termină cu o iubire.
Din lacrimi va ieşi o bucurie
Ca o nouă dimineaţă.
Din nou voi plânge, din nou voi râde
Ce dacă tu vei dispărea?
Nopţi amare ştiu că voi petrece
Până vei fi uitat.
angelxirina © 09.10.2012