Să ai grijă de mine
Έλα κοντά μην κάνεις πίσω
το χέρι κράτα μου στα σκοτεινά
Έλα κοντά να σου μιλήσω
γι’ αυτά που μέσα δε χωράνε πια
Να με προσέχεις
γιατί έχω πέσει χαμηλά, έχω πέσει χαμηλά
μάτια μου γλυκά να με αντέχεις
να με προσέχεις
μέχρι να σηκωθώ ξανά
λίγο ακόμα μοναχά
μάτια μου γλυκά να με αντέχεις
να με προσέχεις
Έλα κοντά το κόσμο κρύψε
τον κόσμο αυτό που μου ζητά πολλά
Έλα κοντά μια σπίθα ρίξε
να βγει απ’την στάχτη μου ξανά φωτιά
Να με προσέχεις
γιατί έχω πέσει χαμηλά, έχω πέσει χαμηλά
μάτια μου γλυκά να με αντέχεις
να με προσέχεις
μέχρι να σηκωθώ ξανά
λίγο ακόμα μοναχά
μάτια μου γλυκά να με αντέχεις
να με προσέχεις
Vino aproape, nu te da în spate,
Ţine-mi mâna în întuneric.
Vino aproape să-ţi vorbesc
Despre ceea ce nu mai încape în mine.
Să ai grijă de mine
Pentru că am căzut jos, am căzut jos,
Ochii mei dulci, să mă suporţi,
Să ai grijă de mine
Până mă voi ridica din nou,
Doar încă puţin,
Ochii mei dulci, să mă suporţi,
Să ai grijă de mine.
Vino aproape, ascunde lumea,
Această lume care îmi cere multe.
Vino aproape, aruncă o scânteie
Să iasă din nou foc din cenuşa mea.
Să ai grijă de mine
Pentru că am căzut jos, am căzut jos,
Ochii mei dulci, să mă suporţi,
Să ai grijă de mine
Până mă voi ridica din nou,
Doar încă puţin,
Ochii mei dulci, să mă suporţi,
Să ai grijă de mine.
angelxirina © 09.10.2012