O iubire de vară
Μια αγάπη για το καλοκαίρι
θα `μαι κι εγώ
να σου κρατώ δροσιά στο χέρι
να σε φιλώ.
Θα μ’ αγαπάς σαν καλοκαίρι
και σαν παιδί,
μα θα μου φύγεις με τ’ αγέρι
και τη βροχή.
Μια αγάπη για το καλοκαίρι
θα `μαι κι εγώ
να σου κρατώ δροσιά στο χέρι
να σε φιλώ.
Και σαν θα `ρθει το καλοκαίρι
και σε ζητώ
θα μείνει μόνο έν’ αστέρι
να το κοιτώ.
O iubire de vară
Voi fi şi eu,
Să-ţi ţin răcoare în mână,
Să te sărut.
Mă vei iubi ca o vară
Şi ca un copil,
Dar vei pleca odată cu vântul
Şi ploaia.
O iubire de vară
Voi fi şi eu,
Să-ţi ţin răcoare în mână,
Să te sărut.
Şi când va veni vara
Şi te voi căuta,
Va rămâne doar o stea
Să o privesc.
angelxirina © 09.10.2012