Se fossi voluta tornare
Αν ήτανε να ξαναρθείς
εγώ θα το `χα νιώσει
η νύχτα θα `ταν πιο γλυκιά
δε θα `χε ξημερώσει
Μέσα στο μαύρο του καπνού
λίγο πριν γίνει αέρας
σκορπίσανε τα χρόνια μου
στο τέλειωμα της μέρας
Αλλού κοιμάται το κορμί
κι αλλού ξυπνάει η ψυχή σου
αυτό το δρόμο έμαθα
να περπατώ μαζί σου
Aν ήτανε να ξαναρθείς
εγώ θα το χα νιώσει
από το πρώτο σου φιλί
πως θα χες μετανιώσει
Se fossi voluta tornare
me ne sarei accorto
La notte sarebbe più mite
non sarebbe mai albeggiato.
Nell'oscurità del fumo
Un po' prima che tutto si dissipi nell'aria
I miei anni svanirono
Alla fine della giornata
Altrove dorme il corpo
altrove si sveglia la tua anima
per questa strada ho imparato
a camminare con te
Se fossi voluta tornare
me ne sarei accorto
Nel momento del tuo primo bacio
te ne saresti pentita.
Chris_firenze © 11.10.2012