Kasno sklapam svoje kapke
Κλείνω αργά τα βλέφαρά μου
στα όνειρά μου βαθιά πληγή
η νύχτα κάπου αλητεύει
εσένα κλέβει και η μέρα αργεί
Πίσω απ’ την πόρτα στέκει ο χρόνος
καπνίζει μόνος και νοσταλγεί
ποιος ξενυχτάει και ποιος κοιμάται
ποιος με θυμάται πάνω στη γή
Μαχαίρι γυάλινο μοιάζει ο αέρας
κόβει της μέρας τον στεναγμό
σκορπά στον κόσμο το άρωμα σου
λέει το όνομά σου μ’ ένα λιγμό
Σε τραγουδούν δυο χείλη ξένα
και όμως εμένα φτάνει ο σκοπός
όλα δικά μου μα όλα ξένα
χωρίς εσένα να ζήσω πως
όλα δικά μου μα όλα ξένα
χωρίς εσένα να ζήσω πως
Της καρδιά το φως δυναμώνει
και στα μάτια μου βουρκώνει
άδειοι της αγάπης σου οι δρόμοι
και ούτε μου ζητούν συγγνώμη
που δε σε `φέραν ποτέ ως εδώ
Kasno sklapam svoje kapke
U mojim snovima je duboka rana
Noć negde skita
Tebe krade, a dan kasni
Iza vrata stoji vreme
Puši sam i muči ga nostalgija
Ko bdi, a ko spava
Ko me se seća na ovoj zemlji
Na stakleni nož liči vetar
Seče uzdah dana
Prosipa po svetu tvoj miris
Govori tvoje ime uz jecaj
Pevaju ti dve usne opet
Ali, ja sam dostigao cilj
Sve je moje, ali sve je tuđe
Bez tebe kako da živim?
Sve je moje, ali sve je tuđe
Bez tebe kako da živim?
Svetlo srca se pojačava
I u mojim očima se stvaraju oblaci
Prazni su putevi tvoje ljubavi
I ni oprost mi ne traže
Što te nikada nisu doveli do ovde
anchee89 © 11.10.2012