Nu există îngeri
Δεν υπάρχουν άγγελοι, σου λέω.
Νόμιζα πως είχα αγκαλιά
τον τελευταίο.
Πόσο λάθος έκανα
που για σένα πέθαινα,
τώρα που με πούλησες το ξέρω.
Δεν υπάρχουν άγγελοι.
Δε με ξεγελάνε
τα γαλάζια μάτια,
τα ξανθιά μαλλιά.
Πάντοτε οι άγγελοι
πιο ψηλά μας πάνε,
όμως από σένανε
λείπουν τα φτερά.
Δεν υπάρχουν άγγελοι κι ας λένε.
Έχω τα σημάδια από σένα
που με καίνε.
Σαν παιδί σου δόθηκα
κι όμως να προδόθηκα,
δεν υπάρχουν άγγελοι κι ας λένε.
Δεν υπάρχουν άγγελοι...
Nu există îngeri, îți spun.
Credeam că îl aveam în brațe
Pe ultimul.
Ce greșeală am făcut
Că muream după tine,
Acum când m-ai trădat știu asta.
Nu există îngeri
Nu mă păcălesc
Ochii albaștri,
Părul blond.
Întotdeauna îngerii
Ne duc mai sus,
Dar ție
Îți lipsesc aripile.
Nu există îngeri, chiar dacă se spune că există.
Am cicatricile de la tine
Care mă ard.
Ca un copil m-am dat ție
Și totuși uite, am fost trădată,
Nu există îngeri, chiar dacă se spune că există.
Nu există îngeri...
angelxirina © 11.10.2012