Giuda baciava meravigliosamente
Λίγο πριν μετανιώσω,
και μάθει πόσο φιλάει γλυκά.
Γράφω την απιστία του,
κι γοητεία του δε με νικά.
Γράφω την απουσία, την προδοσία
δυο φονικά.
Λίγο πριν μετανιώσω,
και μάθει πόσο φιλάει γλυκά.
Μα αυτός κοιτάει αγέρωχα,
και πουλάει φτηνά τον έρωτα.
Σαν Ιούδας φιλά υπέροχα,
μα δε με γελά, δε με ξεγελά.
Λίγο προτού να φύγω,
στο παραλίγο της αντοχής.
Πνίγω δικά του ψέματα,
και τα συμπλέγματα της ενοχής.
Λίγο πριν μετανιώσω,
και χάδι νιώσω άλλης ψυχής.
Λίγο προτού να φύγω,
στο παραλίγο της αντοχής.
Μα αυτός κοιτάει αγέρωχα,
και πουλάει φτηνά τον έρωτα.
Σαν Ιούδας φιλά υπέροχα,
μα δε με γελά, δε με ξεγελά.
Μα αυτός φιλά υπέροχα...
Un po' prima che me ne penta,
e che lui sappia che bacia dolcemente.
Scrivo il suo tradimento,
e il suo fascino non mi fa cedere.
Scrivo l'assenza, il tradimento
Due omicidi.
Poco prima che me ne penta,
e che lui sappia che bacia dolcemente.
Ma lui guarda altezzoso,
e mette l'amore in saldo.
bacia meravigliosamente, come Giuda,
ma non mi inganna, non mi infinocchia.
Un po' prima di andarmene,
le resistenze sono quasi sconfitte.
Soffoco le sue menzogne,
e i complessi di colpa.
Un po' prima di pentirmene
e di sentirmi addosso la carezza di un'altra anima.
Un po' prima di andarmene,
le resistenze sono quasi sconfitte.
Ma lui guarda altezzoso,
e mette l'amore in saldo.
bacia meravigliosamente, come Giuda,
ma non mi inganna, non mi infinocchia.
Ma lui bacia meravigliosamente...
Chris_firenze © 11.10.2012