Sviće

Ξημερώνει
κι εγώ στους δρόμους τριγυρνώ
κι αν χαράζει
το φως δε φτάνει εδώ

Πού να είσαι;
Ποια χέρια σε κοιμίζουνε;
Ποια τραγούδια
σε νανουρίζουνε;

Μια καρδιά, έχω μόνο μια καρδιά
που για σένα κλαίει κάθε βραδιά

Ξημερώνει στου κόσμου όλου τις καρδιές
μα για μένα
δε χάραξε ποτές

Σε φωνάζω
και να μ’ ακούσεις δεν μπορείς
ξημερώνει
κι εσύ δε λες να ’ρθεις


Sviće
a ja ulicama lutam
iako sviće
svetlost do ovde ne dopire

Gde si?
Čije te ruke miluju
koje te pesme
uspavljuju

Jedno srce, samo jedno srce imam
koje za tobom pati svake večeri

Sviće, za sva srca ovog sveta
ali za mene
nije svanulo nikada

Dozivam te
ali ne možeš da me čuješ
sviće
ali nema izgleda da ćeš doći

neraidaBGD, Ivana © 11.10.2012

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info