Afară bate vântul şi plouă
Αφού μιλάς για χωρισμό
ας χωριστούμε απόψε
άπλωσε το χεράκι σου
και τη ζωή μου κόψε
Φύγε λοιπόν και μη κοιτάς
το δάκρυ μου που τρέχει
μα πάρε την ανάσα μου
Έξω φυσάει και βρέχει
De vreme ce vorbeşti de despărţire
Să ne despărţim în seara asta,
Întinde-ţi mânuţa
Şi ia-mi viaţa.
Ei bine pleacă şi nu privi
Lacrima mea care curge,
Dar ia-mi răsuflarea,
Afară bate vântul şi plouă.
angelxirina © 11.10.2012