Sabbie mobili
Έχω γίνει θύμα σου και προσπαθώ,
από σένα να ξεκόψω ν’ απαγκιστρωθώ.
Θέλω να τρέξω, να γλιτώσω, θέλω να σωθώ.
Κι απ’ τη θανατηφόρα αγκαλιά σου,
μωρό μου να απαλλαγώ
όμως δεν μπορώ...
Σε κινούμενη άμμο...
Νιώθω ότι έχω πέσει
χάνομαι μα μου αρέσει,
νιώθω όταν σ’ αγκαλιάζω
λίγο λίγο πως βουλιάζω.
Σε κινούμενη άμμο...
Με τα φιλιά σου κάνεις φόνο
μου κλέβεις όλο το οξυγόνο
το σκοτάδι είναι το φως σου
κι ο θάνατος το σ’ αγαπώ σου
Σε κινούμενη άμμο...
Το άγγιγμα σου στάζει αίμα
η αλήθεια σου είναι το ψέμα
η ματιά σου με τυφλώνει
η ανάσα σου όλα τα παγώνει...
Son diventata la tua vittima e cerco
di staccarmi da te per svincolarmi.
Voglio correre, scappare, voglio salvarmi.
E dai tuoi abbracci fatali
ragazzo mio liberarmi
ma non posso...
Nelle sabbie mobili...
Sento di essere caduta
mi perdo ma mi piace,
sento quando ti abbraccio
che affondo poco a poco.
Nelle sabbie mobili...
Con i tuoi baci mi assassini
mi rubi tutto l'ossigeno
il buio e' la tua luce
e morte il tuo "ti amo"
Nelle sabbie mobili...
Il tuo tocco sgocciola sangue
la tua verita' e' la bugia
il tuo sguardo mi acceca
il tuo respiro tutto raggela ...
roberto patritti, roberto patritti © 02.03.2006