Doar pentru puţin timp
Eίναι βραδιές που προσπαθώ να κοιμηθώ, μα δεν μπορώ
σε σένα κάθε σκέψη με πηγαίνει.
Και στου ονείρου τα σκαλιά κάθομαι πάλι ως αργά
και αισθάνομαι το κόσμο να μικραίνει
Είναι βραδιές όπως αυτή που ένα παράπονο θα βγει
να σπάσει σαν γυαλί τη μοναξιά μου
και θέλω να `ρθω να σε βρω
μα είσαι μακριά μου.
Μόνο για λίγο να σε δω ... να σου μιλήσω
Μόνο για λίγο να μπορούσες να `ρθεις πίσω.
Μόνο για λίγο να σε δω ... μόνο για λίγο
Είναι βραδιές που δεν μπορώ να σ’ αποφύγω.....
Είναι φορές που σου μιλώ κι αυτά που θέλω να σου πω
τα λέω με ένα λυγμό μες στη σιωπή μου
περνάει γρήγορα ο καιρός και έγινες αναστεναγμός
δεν έφυγες πότε απ’ τη ζωή μου
Είναι βραδιές όπως αυτή που ένα παράπονο θα βγει
να σπάσει σαν γυαλί τη μοναξιά μου
και θέλω να `ρθω να σε βρω
μα είσαι μακριά μου.
Μόνο για λίγο να σε δω ... να σου μιλήσω
μόνο για λίγο να μπορούσες να `ρθεις πίσω.
Μόνο για λίγο να σε δω ... μόνο για λίγο
Είναι βραδιές που δεν μπορώ να σ’ αποφύγω.....
Sunt seri în care încerc să dorm dar nu pot,
La tine mă duce fiecare gând
Şi pe treptele visului stau din nou până târziu
Şi simt lumea micşorându-se.
Sunt seri ca aceasta în care o nemulţumire va ieşi
Să-mi spargă singurătatea ca sticla
Şi vreau să vin să te găsesc
Dar eşti departe de mine.
Doar pentru puţin timp să te văd... să-ţi vorbesc
Doar pentru puţin timp de ai putea să vii înapoi
Doar pentru puţin timp să te văd... doar pentru puţin timp
Sunt seri în care nu pot să te evit...
Sunt dăţi în care îţi vorbesc şi ceea ce vreau să-ţi spun
O spun cu un oftat în tăcerea-mi
Timpul trece repede şi ai devenit suspin,
Nu ai plecat niciodată din viaţa mea.
Sunt seri ca aceasta în care o nemulţumire va ieşi
Să-mi spargă singurătatea ca sticla
Şi vreau să vin să te găsesc
Dar eşti departe de mine.
Doar pentru puţin timp să te văd... să-ţi vorbesc
Doar pentru puţin timp de ai putea să vii înapoi
Doar pentru puţin timp să te văd... doar pentru puţin timp
Sunt seri în care nu pot să te evit...
angelxirina © 13.10.2012