Ah, bre, srce
Ανάμεσα στο πριν και το μετά
σκοτάδι και φθινόπωρο και ψύχρα
παράθυρα και φώτα όλα κλειστά
ραδιόφωνο και θύμισες και νύχτα
Δε λέει να ξημερώσει ένα φως
μικραίνει ολοένα το δυάρι
κι ο κόσμος μου στριμώχνεται σκυφτός
σ’ ένα θολό μυαλό, σ’ ένα συρτάρι
Αχ βρε καρδιά τρελή καρδιά μισή
αχ βρε μυαλό θολό πού πας και τρέχεις
κοίτα πως φθινοπώριασες κι εσύ
σε διαδρομές που δεν αντέχεις
Ανάμεσα σε νέα και σε παλιά
αγάπες και αδιέξοδα και ελπίδες
χαμόγελα και δάκρυα και φιλιά
ζωντάνεψαν στις κίτρινες σελίδες
Δε λέει να ξεκολλήσει η ματιά
μεγάλωσε πολύ η απουσία
πώς χώρεσε η αγάπη κι η αγκαλιά
σε μια τόσο δα μικρή φωτογραφία
Između pre i posle
Tama i jesen i hladnoća
Prozori zatvoreni, sva svetla ugašena
Radio i sećanja i noć
Neće da se pojavi svetlost
I stan se sve više smanjuje
I moj svet je sateran u ćošak
U jednom zamagljenom umu, u jednoj fijoci
Ah, bre, ludo srce, polovično srce
Ah, bre, mutni umu, gde si pojurio
Gledaj kako i ti veneš
Na putevima koje ne možeš da podneseš
Između novog i starog
Ljubavi i ćorsokaci i nade
Osmesi i suze i poljupci
Oživeli su na žutim listovima
Neće da se odvoji pogled
Mnogo je narasla praznina
Kako su stali ljubav i zagrljaj
U jednu tako malu fotografiju
anchee89 © 13.10.2012