Nisam za tebe

Αφού όλο σε πληγώνω εγώ σ’ελευθερώνω
αυτό πρέπει να κάνω αν σ’ αγαπώ
να σου πω αντίο για να μη ζεις για δύο
να μη μοιράζεσαι άλλο ούτε εγώ

Δεν είμαι για σένα, φοβάμαι ν’αγαπώ μωρό μου
κι όλο σε χάνω και χάνω και τον εαυτό μου
Δεν κάνω γι’αγάπη δεν κάνω για ζωή και σχέση
φτάνω ως εκεί που η καρδιά μπορεί ν’αντέξει

Μπορεί και να μας σώσει αν δε μας σκοτώσει
η δύναμη μιας άλλης αγκαλιάς
εγώ σ’ελευθερώνω αφού όλο σε πληγώνω
γι’αγάπη άλλο απόψε μη μιλάς

Δεν είμαι για σένα, φοβάμαι ν’αγαπώ μωρό μου
κι όλο σε χάνω και χάνω και τον εαυτό μου
Δεν κάνω γι’αγάπη δεν κάνω για ζωή και σχέση
φτάνω ως εκεί που η καρδιά μπορεί ν’αντέξει

Δεν είμαι για σένα, φοβάμαι ν’αγαπώ μωρό μου
κι όλο σε χάνω και χάνω και τον εαυτό μου
Δεν κάνω γι’αγάπη δεν κάνω για ζωή και σχέση
φτάνω ως εκεί που η καρδιά μπορεί ν’αντέξει

Αφού όλο σε πληγώνω εγώ σ’ελευθερώνω
αυτό πρέπει να κάνω αν σ’ αγαπώ


Pošto te samo povređujem, oslobađam te
To treba da uradim ako te volim
Da ti kažem "zbogom", da ne živiš za dvoje
Da se ne deliš više, niti ja

Nisam za tebe, plašim se da volim, dušo
I samo te gubim i gubim i sebe
Nisam za ljubav, nisam za život i vezu
Došla sam dotle dokle srce može da podnese

Može i da nas spasi ako nas ne ubije
Snaga nekog drugog zagrljaja
Ja te oslobađam, pošto te samo povređujem
Večeras mi više ne pričaj o ljubavi

Nisam za tebe, plašim se da volim, dušo
I samo te gubim i gubim i sebe
Nisam za ljubav, nisam za život i vezu
Došla sam dotle dokle srce može da podnese

Nisam za tebe, plašim se da volim, dušo
I samo te gubim i gubim i sebe
Nisam za ljubav, nisam za život i vezu
Došla sam dotle dokle srce može da podnese

Pošto te samo povređujem, oslobađam te
To treba da uradim ako te volim

anchee89 © 13.10.2012

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info