Îţi jur

Όσα δεν τόλμησα να πω ποτέ μου σε κανένα
φαίνεται ήρθε η στιγμή σε σένα να τα πω
κάνω πως δήθεν πολεμώ μ’αφήνω ένα ένα
όλα τα κάστρα στο κορμί για να παραδοθώ.

Και σου τ’ ορκίζομαι, σου τ’ορκίζομαι
πως θα σε αγαπάω μια ζωή
Και σου τ’ ορκίζομαι, σου τ’ορκίζομαι
γιατί είσαι ότι πιο ωραίο μου’χει συμβεί
γιατί είσαι ότι πιο ωραίο μου’χει συμβεί.

Όσα δεν ήθελα να δω μου άνοιξαν τα μάτια
μ’ένα φιλί σου δυνατό φωνάζουν οι ουρανοί
και κάναν καθετί παλιό θρύψαλα και κομμάτια
τώρα απλά για να σωθώ πεθαίνω η τρελή.

Και σου τ’ ορκίζομαι, σου τ’ ορκίζομαι
πως θα σε αγαπάω μια ζωή
Και σου τ’ ορκίζομαι, σου τ’ ορκίζομαι
γιατί είσαι ότι πιο ωραίο μου’χει συμβεί
γιατί είσαι ότι πιο ωραίο μου’χει συμβεί.


Tot ce nu am îndrăznit niciodată să spun nimănui,
Se pare că a venit momentul să-ţi spun ţie.
Mă fac că lupt dar părăsesc una câte una
Toate fortăreţele din trup ca să mă predau.

Şi îţi jur, îţi jur
Că te voi iubi o viaţă.
Şi îţi jur, îţi jur
Pentru că eşti cel mai frumos lucru care mi s-a întâmplat,
Pentru că eşti cel mai frumos lucru care mi s-a întâmplat.

Tot ce nu voiam să văd mi-a deschis ochii.
Cu un sărut intens de-al tău strigă cerurile
Şi au făcut toate lucrurile vechi cioburi şi bucăţi.
Acum pur şi simplu ca să mă salvez mor, nebuna de mine.

Şi îţi jur, îţi jur
Că te voi iubi o viaţă.
Şi îţi jur, îţi jur
Pentru că eşti cel mai frumos lucru care mi s-a întâmplat,
Pentru că eşti cel mai frumos lucru care mi s-a întâmplat. (x2)

angelxirina © 13.10.2012

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info