No, no es una quimera
Όχι, δεν είναι χίμαιρα
να καβαλάμε το όνειρο
τη θείαν ετούτη μέρα
που όλα, ορατά και αόρατα,
κι εμείς κι οι ήρωες και οι θεοί
στην ίδια ορμάμε μέσα αιώνια σφαίρα
No no es una quimera
que cabalguemos los sueños
en este día divino,
cuando todo, lo visible y lo invisible,
nosotros, los héroes y los dioses
vamos lanzados por la misma esfera eterna.
Avellinou © 14.10.2012