A minha canção
Το τραγούδι μου αυτό το αφιερώνω
στους φευγάτους φίλους μου
στους μεγάλους ήλιους μου
κι αν συμβεί καμιά ζημιά
όλα τα πληρώνω.
Γεια σου Νίκο και Μαλβίνα
Σαλονίκη και Αθήνα
συ με κόκκινο φουλάρι
κι η δικιά μου σαν λιοντάρι
Εϊβαλά, στην υγειά σας, βρε παιδιά
εϊβαλά, πάντα να `σαστε καλά
Τα στιχάκια μου αυτά τα αφιερώνω
σε δυο φίλους ποιητές
της καρδιάς μου οδηγητές
κι αν συμβεί καμιά ζημιά
όλα τα πληρώνω
Γεια σου Νιόνιο και Μανώλη
Βαλκάνια και Κρήτη όλη
ας γυρίσει η "Συννεφούλα"
κι οι "Νταλίκες" την αυγούλα
Εϊβαλά, στην υγειά σας, βρε παιδιά
εϊβαλά, πάντα να `σαστε καλά
Το τραγούδι μου αυτό το αφιερώνω
στους παλιούς ρεμπέτες
στους λαϊκούς οργανοπαίχτες
σ’ αυτούς που δραπέτευσαν και έφυγαν από δω
κι όλα τα πληρώνω
Εϊβαλά, στην υγειά σας, βρε παιδιά
εϊβαλά, άιντε γεια σας, βρε παιδιά
Esta minha mpusica que dedico
Meus amigos perdidos
aos meus grandes sóis
e se acontecer algum dano
tudo pago
Olá Niko e Malvina
Salônica e Atenas
você com um lenço vermelho
e mina como um leão
Eivala, nos seus elogios, encontre crianças
eivala, sempre você está bem
Estes meus versos que eu dedico
dois poetas amigos
o meu coração você guia
Aconteça o que acontecer nenhum dano
tudo pago
Olá Nionio e Manolis
Ao longo dos Balcãs e de toda Creta
vamos voltar a "nuvem"
e os "Trailers" o Avgoulea
Eivala, elogios, vocês
eivala, saste bom sempre "
Esta música que eu dedico
os velhos rebetes
para os músicos populares
aqueles que escaparam e fugiram daqui que eu vejo
e tudo eu pago
Eivala, nos seus elogios encontre crianças
eivala, olá encontre crianças
Marco Aurelio Funchal, Marco Aurelio Funchal © 14.10.2012