De-ai şti cât am suferit
Έκλαψα τόσο απ’ αυτό το χωρισμό
κι είπα να δώσω ένα τέλος να πεθάνω
μια και δεν έχω στη ζωή προορισμό ) χ2
για ποιον να ζήσω και αν θα ζήσω τι να κάνω )
Να `ξερες πόσο πόνεσα
σ’ αυτήν, σ’ αυτήν εδώ την άκρη
που με φιλιά μου στέγνωσες
το τελευταί το τελευταίο δάκρυ
Περνώ τις μέρες και τα βράδια μου τ’ αχνα
και `χω για σύμβολο τα μαύρα τους σκοτάδια
με τον αβάσταχτο της λύπης το βραχνά ) χ2
ζω σ’ ένα όνειρο τ’ ατέλειωτα τα βράδια )
Να `ξερες πόσο πόνεσα ...
Am plâns atât de mult din cauza acestei despărţiri
Şi am zis să pun capăt, să mor
De vreme ce nu am un ţel în viaţă
Pentru cine să trăiesc şi dacă voi trăi ce să fac.
De-ai şti cât am suferit
În acest, în acest colţ de aici
Unde cu sărutări mi-ai şters
Ulti- ultima lacrimă.
Îmi petrec zilele şi serile mele palide
Şi am drept emblemă întunericurile lor negre
Cu coşmarul insuportabil al tristeţii
Trăiesc într-un vis serile interminabile.
De-ai şti cât am suferit...
angelxirina © 14.10.2012