Небо
Εγώ δεν είχα ουρανό για να κοιτάζω
Ούτ’ έναν άνθρωπο τον πόνο μου να πω
Σ’ άδειες αγάπες είχα μάθει να μοιράζω
Κάθε μου όνειρο και κάθε σ’ αγαπώ
Και κάθε σ’ αγαπώ
Ήρθες ουρανός να γίνεις, ήλιος και βροχή
Στα χαμένα όνειρά μου έδωσες ψυχή
Ήρθες ουρανός να γίνεις, ήλιος και βροχή
Στα χαμένα όνειρά μου έδωσες ψυχή
Εγώ δεν είχα έναν φίλο να πιστέψω
Μονάχα ελπίδες που όλες μείνανε μισές
Έψαχνα τρόπο τα κομμάτια να μαζέψω
Ζωής κομμάτια από ψεύτικες χαρές
Από ψεύτικες χαρές
Ήρθες ουρανός να γίνεις, ήλιος και βροχή
Στα χαμένα όνειρά μου έδωσες ψυχή
Ήρθες ουρανός να γίνεις, ήλιος και βροχή
Στα χαμένα όνειρά μου έδωσες ψυχή
У меня было неба, чтобы я смотрел на него,
ни одного человека, о боли моей чтобы я рассказал.
В пустых влюблённостях я научился делить
каждую мою мечту и каждое "я тебя люблю",
и каждое "я тебя люблю"...
Ты пришла, небом чтобы стать, солнцем и дождём,
потерянным мечтам моим ты дала душу.
Ты пришла, небом чтобы стать, солнцем и дождём,
потерянным мечтам моим ты дала душу.
У меня не было друга, чтобы я поверил.
Лишь надежды, от всех которых остались половинки.
Я искал способ, чтобы осколки собрать,
жизни осколки от обманных радостей,
от обманных радостей...
Ты пришла, небом чтобы стать, солнцем и дождём,
потерянным мечтам моим ты дала душу.
Ты пришла, небом чтобы стать, солнцем и дождём,
потерянным мечтам моим ты дала душу.
Panselinos © 14.10.2012