Rauhoitu kaveri

Μην πειράζεις το κορίτσι
στο `χω πει κι άλλη φορά,
είναι άνθρωπος δικός μου
και για πρόσεξε καλά.

Κάτσε φίλε μου στ’ αυγά σου
στη δική σου τη φωλιά
και υπάρχουνε κοκόρια
για τα ξένα τα πουλιά.

Μάθε πως στη κλειδαριά μου
δε χωρούν ξένα κλειδιά
κι αν μου ξαναμπείς στη μύτη
θα στη κάνω τη ζημιά.


Älä kiusaa tyttöä
oon sulle sanonut ennenkin,
hän on minun omani
ja pidä mielessäsi.

Rauhoitu kaverini
omaan pesääsi
ja löytyy kokaa
vieraillekin linnuille.

Opi ettei lukkoihini
sovi vieraat avaimet
ja jos taas astut varpailleni
saat itsellesi mustelmia.

ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 14.10.2012

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info