Con un solo tuo sorriso
Σαν προσπεράσεις τον καημό
ξεχνιούνται όλα τα λάθη
βλέπεις αλλιώς τον ουρανό
αλλιώς και την αγάπη
Μ’ ένα σου γέλιο μόνο
εγώ το χρόνο ξεγελώ
το δάκρυ μου στεγνώνω
Σαν προσπεράσεις τον καημό
σ’ ένα στενό πιο κάτω
μη λυπηθείς και πέταξε
ότι σου βγήκε σκάρτο
Quando passi al di la' del dolore
tutti gli errori vengono dimenticati
vedi il cielo in un altro modo
ed in un altro modo anche l'amore
Con un solo tuo sorriso
non mi importa niente del tempo
mi asciugo le lacrime
Quando passi al di la' del dolore
una viuzza piu' in giu'
non angustiarti e butta
quello che ti e' risultato di scarto
roberto patritti, roberto patritti © 14.03.2006