Danach von dir nichts mehr
Η ώρα δύο και μισή
Κι εσύ φεγγάρι λείπεις
Μπαρκάρω πάλι μοναχός
Στη θάλασσα της λύπης
Γιατί φοβάσαι κρύβεσαι
Ποιο δίχτυ σε κρατάει
Σε ποιον θεό χαρίζεσαι
Για να ’χει να γλεντάει
Βγες απόψε κέρασέ με
Πάρε με ταξίδεψέ με
Μετά από σένα τίποτα
Μετά από σένα τίποτα
Με παίρνει πάλι το πρωί
Τα μάτια κουρασμένα
Λέω να βγω σ’ ένα νησί
Μα τα ’χουν κουρσεμένα
Κι αν είναι κάποιο άπαρτο
Μονάχα εσύ το ξέρεις
Δείξε μου θάλασσα να βγω
Κοντά σου να με φέρεις
Es ist halb drei
Und du, Mond, du fehlst
Ich gehe wieder allein an Bord
Auf das Meer des Kummers
Warum fürchtest du dich und versteckst dich
Welches Netz hält dich
Welchem Gott bist du gefällig
Damit er zu feiern hat
Geh heute abend raus, schenk mir ein
Hol mich ab, verreise mit mir
Danach von dir nichts mehr
Danach von dir nichts mehr
Der Morgen hat mich wieder
Die Augen müde
Ich sage, dass ich auf eine Insel gehe
Aber sie haben sie geplündert
Und wenn etwas uneinnehmbar ist
Bist du einsam wie du weißt
Zeig mir das Meer, auf dass ich rausfahren soll
Damit du mich neben dich holst
lipsia © 15.10.2012