Передай ей приветы
Πες της όταν θα τη δεις, ότι πια δε με ενδιαφέρει
που θα πάει με ποιον θα βγει, πες ότι θέλω να το ξέρει
ότι δε με νοιάζει πια, ούτε θέλω να την ξέρω
πέρασε τόσος καιρός, που κοντά της υποφέρω
Πες της χαιρετίσματα, έχει ο καιρός γυρίσματα
θα την ξεχάσω θα ξεχάσω
τελειώσανε τα πείσματα και τα πισωγυρίσματα
πρέπει να αλλάξω θα αλλάξω
πες της χαιρετίσματα, αλλάξανε τα θύματα
καρδιά χωρίς αισθήματα, δεν την αντέχω
φτάνουνε τα ψέματα και τα τρελά μπερδέματα
φεύγω και δε θα την ξαναδώ
Πες της όταν θα την δεις και ρωτήσει πως περνάω
πες ότι είμαι μια χαρά, λίγο λίγο την ξεχνάω
ότι δε με νοιάζει πια, ούτε θέλω να την ξέρω
πέρασε τόσος καιρός, που κοντά της υποφέρω
Πες της χαιρετίσματα, έχει ο καιρός γυρίσματα
θα την ξεχάσω θα ξεχάσω
τελειώσανε τα πείσματα και τα πισωγυρίσματα
πρέπει να αλλάξω θα αλλάξω
πες της χαιρετίσματα, αλλάξανε τα θύματα
καρδιά χωρίς αισθήματα, δεν την αντέχω
φτάνουνε τα ψέματα και τα τρελά μπερδέματα
φεύγω και δε θα την ξαναδώ
Скажи ей, когда её увидишь, что больше меня не интересует,
куда она пойдёт, с кем выйдет; скажи, что я хочу, чтобы она это знала,
что она меня не волнует больше, не хочу даже её знать,
прошло столько времени, что рядом с ней я страдаю.
Передай ей приветы, времена меняются,
я её забуду - забуду,
закончились упрямства и хождения вперёд-назад,
я должен измениться - я изменюсь!
Передай ей приветы, сменились жертвы,
сердце без чувств, я его не выдерживаю,
достаточно лжи и безумных путаниц,
я ухожу и не увижу её больше!
Скажи ей, когда её увидишь и она спросит, как я провожу время,
скажи, я чувствую себя превосходно, понемногу её забываю,
что она меня не волнует больше, не хочу даже её знать,
прошло столько времени, что рядом с ней я страдаю.
Передай ей приветы, времена меняются,
я её забуду - забуду,
закончились упрямства и хождения вперёд-назад,
я должен измениться - я изменюсь!
Передай ей приветы, сменились жертвы,
сердце без чувств, я его не выдерживаю,
достаточно лжи и безумных путаниц,
я ухожу и не увижу её больше!
Panselinos © 15.10.2012