Mi senti quando ti grido
Μη με κοιτάζεις
μ’ αυτό το βλέμμα
ας είναι ψέμα
ότι διαισθάνομαι
Μη με τρομάζεις
μ’ αυτά τα μάτια
χίλια κομμάτια
με σπας και χάνομαι
Μ’ ακούς που σου φωνάζω μου `χεις λείψει
πόσο θα `θελα να `σουν εδώ
Μ’ ακούς σου λέω βουλιάζω μες τη θλίψη
μ’ ακούς που σου φωνάζω σ’ αγαπώ
Μη με πληγώνεις
μ’ αυτά τα χέρια
που σαν μαχαίρια
μου χαράζουν το κορμί
Μη με τελειώνεις
με κάποιες λέξεις
σκέψου αν θ’ αντέξεις
μακριά μου μια στιγμή
Non guardarmi
con quello sguardo
vorrei che fosse una bugia
quello che sento
Non spaventarmi
con quegli occhi
in mille pezzetti
mi fai e mi sento perduta
Mi senti quando ti grido che mi sei mancato
quanto vorrei che tu fossi qui
mi senti che ti dico che affondo nella tristezza
mi senti quando ti grido che ti amo
Non farmi male
con quelle mani
che come coltelli
mi tagliano il corpo
Non finirmi
con qualche parola
pensa se sopporterai
un istante lontano da me
roberto patritti, roberto patritti © 16.03.2006