Готовый
Ήμουν πετυχημένος
και όλο ζητούσα πιο πολλά
στον κόσμο μου χαμένος
δουλειά και σπίτι και δουλειά
φοβόμουν ο καημένος
μη με γνωρίσεις πιο βαθιά
ξύπνησα αλαφιασμένος
μόνο σαν άκουσα το γεια.
Γιατί είμαι έτοιμος
τώρα είμαι έτοιμος
έτοιμος πρώτη φορά
γιατί είμαι έτοιμος
τώρα είμαι έτοιμος
έτοιμος για σένα πια
πες μου πως δεν είναι αργά.
Τώρα το φάρμακό μου
μου δίνουν άγνωστοι γιατροί
και μες στον πυρετό μου
έχω ραγίσει σαν γυαλί
βρήκα το δάσκαλό μου
κι η τιμωρία αυστηρή
γύρνα ξανά, μωρό μου
πάρε με πίσω στη ζωή.
Γιατί είμαι έτοιμος...
Έλα ξανά και δε φοβάμαι πια
μια ευκαιρία δωσ`μου μοναχά
έλα ξανά και δεν κοιμάμαι πια
βρήκα το φως μου εδώ στα σκοτεινά.
Γιατί είμαι έτοιμος...
Я был успешным
и всё время требовал большего,
в моём мире потерянный,
работа и дом и работа...
Я боялся, несчастный,
чтобы ты не узнала меня глубже,
проснулся встревоженный
как только услышал "прощай!".
Потому что я готов,
теперь я готов,
готов в первый раз.
Потому что я готов,
теперь я готов,
готов для тебя теперь,
скажи мне, что не поздно.
Теперь моё лекарство
мне дают незнакомые врачи
и в своей лихорадке
я треснул, словно стекло,
я нашёл моего учителя
и наказание суровое,
возвращайся снова, дитя моё,
забери меня обратно в жизнь.
Потому что я готов...
Приходи снова и я больше не боюсь,
один лишь шанс дай мне,
Приходи снова и я больше не сплю,
я нашёл свет здесь впотьмах.
Потому что я готов...
Panselinos © 15.10.2012