Priznajem
Μου ζητάς να φύγω μέσα απ’ τη ζωή σου
και δε θες ποτέ σου να με ξαναδείς,
όμως δεν ξεχνιέται μια ζωή μαζί σου
ό, τι και να κάνεις, ό,τι και να πεις.
Το παραδέχομαι, έφταιξα σου λέω
που καταλήξαμε σ’ αυτό το χωρισμό.
Το παραδέχομαι κι αν με δεις να κλαίω
είναι που χώρια σου να ζήσω δεν μπορώ.
Το παραδέχομαι, έφταιξα σου λέω
που καταλήξαμε σ’ αυτό το χωρισμό.
Το παραδέχομαι κι αν με δεις να κλαίω
είναι που σ’ έχασα για ένα εγωισμό.
Μου ζητάς να φύγω μέσα απ’ τη καρδιά σου
κι απ’ τα όνειρά σου να εξαφανιστώ
και δε θες να λέω ούτε τ’ όνομά σου.
Ποιος; Εγώ, καρδιά μου, που για σένα ζω.
Το παραδέχομαι, έφταιξα σου λέω
που καταλήξαμε σ’ αυτό το χωρισμό.
Το παραδέχομαι κι αν με δεις να κλαίω
είναι που χώρια σου να ζήσω δεν μπορώ.
Το παραδέχομαι, έφταιξα σου λέω
που καταλήξαμε σ’ αυτό το χωρισμό.
Το παραδέχομαι κι αν με δεις να κλαίω
είναι που σ’ έχασα για ένα εγωισμό.
Tražiš mi da odem iz tvog života
I ne želiš nikad više da me vidiš
Ali, ne zaboravlja se ceo život sa tobom
Šta god da uradiš, šta god da kažeš.
Priznajem, kriv sam, kažem ti
Što smo došli do ovog raskida
Priznajem, i ako me vidiš da plačem
To je jer bez tebe ne mogu da živim.
Priznajem, kriv sam, kažem ti
Što smo došli do ovog raskida
Priznajem, i ako me vidiš da plačem
To je jer sam te izgubio zbog egoizma.
Tražiš mi da odem iz tvog srca
I da se izgubim iz tvojih snova
I ne želiš ni da izgovorim tvoje ime
Ko? Ja, srce moje, koji živim za tebe
Priznajem, kriv sam, kažem ti
Što smo došli do ovog raskida
Priznajem, i ako me vidiš da plačem
To je jer bez tebe ne mogu da živim.
Priznajem, kriv sam, kažem ti
Što smo došli do ovog raskida
Priznajem, i ako me vidiš da plačem
To je jer sam te izgubio zbog egoizma.
anchee89 © 15.10.2012