M-ai jefuit

Με λεηλάτησες,
σε μια νύχτα πήρες τη ζωή μου,
κι ύστερα είπες να πάψω να ονειρεύομαι
ντύθηκες κι έφυγες κι εγώ καίγομαι
με λεηλάτησες.

Μέσα στου δωμάτιου την κόλαση
ψάχνω στη θύελλα μια όαση
ένα ένα ένα τα λάθη μου μετρώ
όμως να ξέρεις, θα σ’ εκδικηθώ,
ένα ένα ένα τα λάθη μου μετρώ
όμως να ξέρεις, θα σ’ εκδικηθώ.

Με λεηλάτησες
και το είδωλό σου στον καθρέφτη
ψεύτικο έγινε, απόμακρο, αδιάφορο,
ήτανε σφάλμα μου το πάθος το παράφορο,
με λεηλάτησες.

Μέσα στου δωμάτιου την κόλαση
ψάχνω στη θύελλα μια όαση
ένα ένα ένα τα λάθη μου μετρώ
όμως να ξέρεις, θα σ’ εκδικηθώ,
ένα ένα ένα τα λάθη μου μετρώ
όμως να ξέρεις, θα σ’ εκδικηθώ.

Με λεηλάτησες.


M-ai jefuit,
Într-o noapte mi-ai luat viaţa
Şi apoi ai spus să încetez să mai visez,
Te-ai îmbrăcat şi ai plecat iar eu ard,
M-ai jefuit.

În iadul camerei
Caut o oază în furtună
Una câte una îmi număr greşelile
Dar să ştii că mă voi răzbuna pe tine.
Una câte una îmi număr greşelile
Dar să ştii că mă voi răzbuna pe tine.

M-ai jefuit,
Şi chipul tău în oglindă
A devenit fals, distant, indiferent,
A fost greşeala mea pasiunea înflăcărată,
M-ai jefuit.

În iadul camerei
Caut o oază în furtună
Una câte una îmi număr greşelile
Dar să ştii că mă voi răzbuna pe tine.
Una câte una îmi număr greşelile
Dar să ştii că mă voi răzbuna pe tine. (x2)

M-ai jefuit.

angelxirina © 15.10.2012

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info