Nećemo više spavati zajedno
Δεν ήθελα τα πράγματα
να ερχόντουσαν έτσι
να μ’άφηνες με τραύματα
χωρίς να πεις μια λέξη
Δεν ήθελα το όνειρο
που γέννησα για σένα
να το κρατήσεις όμηρο
χωρίς λόγο κανένα
Δε θα κοιμηθούμε πια ξανά μαζί
κι αυτή η σκέψη με τρελαίνει
πάρε και το μαξιλάρι σου μαζί
άδειο να το βλέπω με πεθαίνει
Δεν ήθελα τα πράγματα
να ερχόντουσαν έτσι
να μ’άφηνες για άλλονε
χωρίς δάκρυ να τρέξει
Δεν ήθελα να σ’έβλεπα
χωρίς τύψεις να φεύγεις
και τα υγρά τα μάτια μου
κρυφά να αποφεύγεις
Nisam želeo da se stvari
Tako odigraju
Da me ostaviš u ranama
Bez da kažeš jednu reč
Nisam želeo da san
Koji sam rodio zbog tebe
Čuvaš kao taoca
Bez ijednog razloga
Nećemo više spavati zajedno ponovo
I ta misao me izluđuje
Uzmi i svoj jastuk sa sobom
Ubija me da ga gledam praznog
Nisam želeo da se stvari
Tako odigraju
Da me ostaviš zbog drugog
Bez ijedne suze da krene
Nisam želeo da te gledam
Kako odlaziš bez tuge
I moje mokre oči
Da krišom izbegavaš
anchee89 © 15.10.2012