Kaunis mustalaiseni
Ωραία μου μποέμισσα
για πάρτη σου τη γέμισα
με πίκρες την καρδιά μου
και βράδια αξημέρωτα
για τον δικό σου έρωτα
κυλούν τα δάκρυά μου
Ρεφραίν
(Οι κακές γλώσσες του κόσμου
λεν’ πως είσαι άστατη
μα για μένα είσαι φως μου αναντικατάστατη)
ΙΙ
Ωραία ντερμπεντέρισα
για σένα παραμέρισα
γυναίκες και παλάτια
με πλάνεψες σατράπισα
με μάγεψες κι αγάπησα
τα δυο γλυκά σου μάτια
Ρεφραίν
Kaunis mustalaiseni
vuoksesi täytin
tuskilla sydämeni
ja illlat loputtomat
vuoksi rakkautesi
virtaavat kyyneleeni
(Pahat kielet maailman
sanovat sun olevan huikenteleva
mutta mulle olet valoni vastustamaton)
Kaunis huikentelija
vuoksesi jätin
naist ja palatsit
mut harhautit satraapitar
mut noiduit ja rakastuin
kahteen ihanaan silmääsi
(...)
ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 15.10.2012