cerco un uomo che mi ami
Έναν άνθρωπο ζητάω
να μ’ αγαπάει,
κοντά μου να ’ναι
βράδυ και πρωί.
Έναν άνθρωπο ζητάω
να με πονάει,
να νιώθει τη δική μου
την ψυχή.
Κι αυτός, θεέ μου
κι αυτός, θεέ μου, να ’σουν εσύ
που μου ’χεις κάνει
μαύρη τη ζωή.
Έναν άνθρωπο
να με καταλαβαίνει,
τι θέλω και πώς
βλέπω τη ζωή.
Έναν άνθρωπο που
να μη με πικραίνει
χωρίς κανένα λόγο
κι αφορμή.
Κι αυτός, θεέ μου
κι αυτός, θεέ μου, να ’σουν εσύ
που μου ’χεις κάνει
μαύρη τη ζωή.
Κι αυτός, θεέ μου
κι αυτός, θεέ μου, να ’σουν εσύ
που μου ’χεις κάνει
μαύρη τη ζωή.
Cerco un uomo
che mi ami...
che stia vicino a me
dalla mattina alla sera
Cerco un uomo
che soffra per me...
che capisca
la mia anima
e lui dio mio
e lui dio mio, che sia tu
che mi hai reso
nera la vita
Un uomo
che mi capisca
cosa voglio e come
vedo la vita
un uomo
che non mi amaregggi
senza alcun motivo
e ragione
e lui dio mio
e lui dio mio, che sia tu
che mi hai reso
nera la vita
e lui dio mio
e lui dio mio, che sia tu
che mi hai reso
nera la vita
Alessio Miranda © 15.10.2012