Ne završava se put

Μια σε βλέπω να έρχεσαι, μια σε βλέπω να φεύγεις
ακριβή μου ζωή σαν νερό απ’ τα χεριά ξεφεύγεις,
μια σε βλέπω να χάνεσαι, μια σε βλέπω να αρχίζεις
δυνατή μου ψυχή τελικά, τελικά συνεχίζεις.

Και δε τελειώνει ο δρόμος μου ποτέ
και μοιάζουν όλα να `ναι στον αέρα.
Πονάω, ματώνω, χάνομαι και εσύ
στο στήθος με χτυπάς σαν να `σαι σφαίρα.

Μια αγγίζω το άπειρο, μια στο τίποτα μένω
στη δική σου πληγή τελικά, τελικά επιμένω.
Μια αγγίζω το τίποτα, μια στο άπειρο φεύγω,
προσπαθώ να ξεφύγω αλλά τελικά δεν ξεφεύγω...

Μια πετάω στα σύννεφα, μια βουτάω στο βυθό σου
σα χαμένο παιδί μια βραδιά θα κρυφτώ στο όνειρο σου.
Μια θα γίνομαι άνεμος, μια σκιά σου θα είμαι
τελευταίο φιλί δώσ’ μου εδώ και μαχαίρι μου γίνε.


Čas te gledam kako dolaziš, čas te gledam kako odlaziš
Od mog skupog života bežiš kao voda iz ruku
Čas te gledam kako se gubiš, čas te gledam kako počinješ
Jako srce moje, na kraju, na kraju, nastavljaš

A ne završava se moj put nikad
I sve deluje kao da je u vazduhu
Patim, krvarim, nestajem, a ti
U grudi me udaraš kao da si metak

Čas dodirujem večnost, čas živim u ništavilu
Da me raniš, na kraju, na kraju, insistiram
Čas dodirujem ništavilo, čas odlazim u večnost
Pokušavam da pobegnem, ali, na kraju, ne bežim

Čas letim u oblake, čas skačem u tvoju dubinu
Kao izgubljeno dete jedne večeri ću se sakriti u tvom snu
Jednom ću postati vetar, a jednom tvoja senka ću biti
Poslednji poljubac mi daj ovde i postani moj nož

anchee89 © 16.10.2012

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info