Не волиш ме искрено
Δε μ’ αγαπάς ειλικρινά
τα μάτια σου το λένε
γιατί γελάς και με κοιτάς
μα τα δικά μου κλαίνε
Δεν είναι φως μου η θάλασσα
ζουμπούλι να μυρίζει
είναι νερό κι είν’ αρμυρό
κι ανθρώπους ξεχωρίζει
Не волиш ме искрено,
види ти се у очима,
јер се смејеш и гледаш ме
док плачем.
Море није моја светлост,
зумбул што мирише,
већ вода и со,
и раздваја људе.
τυχερούλα © 21.10.2012