Како си пожурила
Μη μου τάζεις πολλά
δε με ξέρεις καλά, δεν ανοίγομαι,
έχω πάθει πολλά
μη μου δίνεις φιλιά γιατί πνίγομαι.
Μη σε νοιάζει είχες πει
θα ‘μαι πάντα μαζί σου, μη νοιάζεσαι
μη σε νοιάζει είχες πει
θα ‘μαι πάντα εδώ όταν με χρειάζεσαι.
Μα πόσο βιάστηκες,
μα πόσο βιάστηκες να φύγεις
πόσο βιάστηκες
ούτε που νοιάστηκες
εσύ με κράτησες μονάχα
όσο χρειάστηκες.
Μα πόσο βιάστηκες,
μα πόσο βιάστηκες να φύγεις
πόσο βιάστηκες.
Μια φορά στο ‘χα πει
πως κοντά αυτή η αγάπη όταν βιαστεί
δε με ξέρεις καλά
έχω πάθει πολλά, έχω κουραστεί.
Μη σε νοιάζει είχες πει
θα ‘μαι πάντα μαζί να σε νοιάζομαι
μη σε νοιάζει είχες πει
θα ‘μαι πάντα εδώ, σε χρειάζομαι.
Не обећавај ми превише,
не познајеш ме добро, не откривам се,
преживео сам свашта,
не поклањај ми пољупце, јер ме гуше.
Не брини се, рекла си,
заувек ћу бити с тобом, не брини се
Не брини се, рекла си,
увек ћу бити ту кад ти затребам.
Како си пожурила,
ах, како си пожурила да одеш
Како си пожурила,
није ти ни било стало
Задржала си ме само
колико ти је требало.
Како си пожурила,
ах, како си пожурила да одеш,
како си пожурила.
Једном сам ти рекао
да љубав краће траје ако се жури
Не познајеш ме добро
преживео сам свашта, уморио сам се.
Не брини се, рекла си,
заувек ћу бити с тобом, не брини се
Не брини се, рекла си,
увек ћу бити ту кад ти затребам.
τυχερούλα © 21.10.2012