Твој загрљај
Πολλές αγάπες μ’ έχουνε πληγώσει,
αμέτρητα, μου είπαν, "σ’ αγαπώ",
δε φταις εσύ που μ’ έχουνε προδώσει,
αν θέλεις όμως να σ’ εμπιστευτώ.
Η αγκαλίτσα σου θα `ναι για μένα,
αυτά που ήξερες, όλα κομμένα,
η αγκαλίτσα σου θα `ναι κλεισμένη,
απαγορεύεται άλλος να μπαίνει.
Οι έρωτες πονάνε, λένε, μόνο,
αυτούς που έχουν μια τρελή καρδιά,
μα εγώ δεν έχω δάκρυ γι’ άλλο πόνο
και σου μιλάω, απόψε, σοβαρά.
Η αγκαλίτσα σου θα `ναι για μένα,
αυτά που ήξερες, όλα κομμένα,
η αγκαλίτσα σου θα `ναι κλεισμένη,
απαγορεύεται άλλος να μπαίνει.
Многе љубави су ме повредиле,
не знам колико њих ми је рекло "волим те",
ниси ти крива што су ме издале,
али ако желиш да ти поверујем
Твој загрљај ће бити за мене,
све што си до сада знала, заборави.
Твој загрљај ће бити затворен,
другима ће приступ бити забрањен.
Љубави су болне, кажу, само
онима којима је срце лудо,
али ја немам суза за нову патњу
и вечерас ти озбиљно кажем
Твој загрљај ће бити за мене,
све што си до сада знала, заборави.
Твој загрљај ће бити затворен,
другима ће приступ бити забрањен.
τυχερούλα © 27.10.2012