Lord of the World
Δε μ’ακουμπάει ό,τι κι αν πάει λάθος για μένα
σ’έχω στο πλάι και μου περνάει σ’ένα λεπτό
Δε με τρομάζει ό,τι αλλάζει τα δεδομένα
είσαι κοντά μου και ανεβαίνω εγώ στο Θεό
Άρχοντας του κόσμου αισθάνομαι δίπλα σου μωρό μου, δεν πιάνομαι
με τον εαυτό μου δεν ψάχνομαι, τίποτα για μένα δεν πάει στραβά
Άρχοντας του κόσμου αισθάνομαι, το φιλί σου δωσ’μου και χάνομαι
τόσα με χαλάνε, μα φτιάχνομαι όταν θα με πάρεις να μου πεις ένα "γεια"
Δε μ’ακουμπάει ό,τι πονάει και ταπεινώνει
δεν με τρελαίνει όταν συμβαίνει κάτι κακό
στην καταιγίδα μία ηλιαχτίδα επιβιώνει
έχω εσένα, το πρόσωπό σου να δω το γλυκό
Whatever may go wrong for me doesn't touch me
I have you beside me and it passes in a moment
Whatever changes the things I take for granted doesn't frighten me
you are near me and I rise up to God
Baby, I feel like the Lord of the world beside you, I don't argue with myself
I don't question myself, nothing goes wrong fpr me
I feel like the Lord of the world, give me your kiss and I'm lost
so many things mess me up, but I'm put right when you phone me and say "hiya"
Whatever hurts and humbles doesn't touch me
it doesn't madden me when something bad happens
in the storm, one sunbeam lives on
I have you, your sweet face to see
Llywarch, Euryn Dyfed © 28.10.2012