Дани
Ισως το’χα πει πως θα σε ξεχάσω
ίσως το’χα πει πως θα σε ξεγράψω
μα δεν είχα βρει τρόπο να μ’αλλάξω
και τον εαυτό μου να ξεγελάσω
και οι ημέρες δεν περνάνε
και οι τύψεις με σκορπάνε
αναμνήσεις που μιλάνε με χτυπάνε
Και οι μέρες δεν περνάνε δεν περνάνε
και οι νύχτες μου μιλάνε με πονάνε
Ισως το’χα πει θα το ξεπεράσω
ίσως το’χα πει κάπου αλλού θα ψάξω
μα δεν είχα βρει τρόπο να με πείσω
τί κι αν προσπαθώ στα παλιά γυρίζω
και οι ώρες δεν περνάνε
και οι τύψεις με σκορπάνε
αναμνήσεις που μιλάνε με χτυπάνε
Και οι μέρες δεν περνάνε δεν περνάνε
και οι νύχτες μου μιλάνε με πονάνε
Можда сам рекао да ћу те заборавити,
можда сам рекао да ћу те отписати,
али нисам нашао начин да се променим
и да самог себе преварим.
А дани не пролазе
и савест ме мучи,
ломе ме сећања што ми говоре.
А дани не пролазе, не пролазе
и ноћи што ми говоре задају ми бол.
Можда сам рекао да ћу преболети,
можда сам рекао да ћу пробати негде другде,
али нисам нашао начин себе да убедим.
Колико год да се трудим, враћам се у прошлост.
А сати не пролазе
и савест ме мучи,
ломе ме сећања што ми говоре.
А дани не пролазе, не пролазе
и ноћи што ми говоре задају ми бол.
τυχερούλα © 31.10.2012