Раненый в любви
Τραυματίας στην αγάπη έχω γίνει,
πληγωμένος σε μιαν άκρη έχω μείνει...
Κανείς δεν ήρθε να με ρωτήσει ούτε και εσύ που αγαπώ
Εσύ, μονάχα εσύ γνωρίζεις τι αρρώστια έχω εγώ...
Τραυματίας στην αγάπη έχω γίνει,
πληγωμένος σε μιαν άκρη έχω μείνει...
Αφού ξέρεις πως για σένανε πονάω.
Πληγωμένο μη μ’ αφήνεις να γυρνάω!..
Σε περιμένω όπως και πρώτα να γιατρέψεις την πληγή
Τραυματισμένο να μ’αφήσεις να μη λιώνω σαν κερί...
Τραυματίας στην αγάπη έχω γίνει,
πληγωμένος σε μιαν άκρη έχω μείνει...
Раненым в любви я стал,
раненый в стороне я остался... (χ2)
Никто не пришёл спросить меня, даже и ты, что люблю.
Ты, лишь ты знаешь, что за болезнь у меня...
Раненым в любви я стал,
раненый в стороне я остался...
Ведь ты знаешь, что из-за тебя я страдаю,
Раненым не оставляй меня бродить!.. (χ2)
Я жду тебя, как и прежде, чтобы ты вылечила рану,
Травмированным чтобы ты меня не оставила, чтобы я не таял, словно свеча...
Раненым в любви я стал,
раненый в стороне я остался... (χ2)
Panselinos © 05.11.2012