Опа

Αφού εσύ δε μ’ αγαπάς,
αφού για μένα δε ρωτάς,
γιατί, λοιπόν, να με πονάς
σαν καρφί στην ψυχή;

Ώπα λέω στην καρδιά μου
Ώπα και στα βάσανά μου
Πάλι θα χαμογελάσω
και θα σε ξεχάσω

Ώπα λέω στην καρδιά μου
Ώπα και στη μοναξιά μου
Τώρα που θα σε ξεχάσω
όλα θα `ναι μια χαρά

Αφού μπορείς και με ξεχνάς
και άλλα χείλη πια φιλάς,
γιατί, λοιπόν, να σε ζητώ
σαν τρελός δίχως φως;


Пошто ме ти не волиш,
пошто за мене не питаш,
зашто, онда, да ме мучиш
као кост у грлу?

Опа - кажем свом срцу
Опа - и својим мукама
Опет ћу се смејати
и заборавићу те

Опа - кажем свом срцу
Опа - и својој самоћи
Сад кад те будем заборавио
све ће бити дивно

Пошто ти можеш да ме заборавиш
и већ друге усне љубиш,
зашто бих те, онда, тражио
као луд без светлости?

τυχερούλα © 05.11.2012

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info