Так я повзрослел

Είμαι ένα απλό παιδί, δεν ξέρω φόβος τι θα πεί
περήφανη καταγωγή των λαϊκών στρωμάτων...
Με οδηγό μου την ψυχή παίρνω τον δρόμο κι όπου βγει,
ένας τρελός με λογική στη χώρα των θαυμάτων...

Έτσι μεγάλωσα εγώ,
βλέπω τον κόσμο τον τρελό
και μέσα μου γελάω...
Μόνος στα πόδια μου πατώ,
στόχος μου όσα δεν μπορώ
και όσα αγαπάω...
Έτσι μεγάλωσα εγώ
και να αλλάξω δεν μπορώ
ποντάρω στις αξίες...
Παίζω και άμυνα και φορ
με έρωτες δώδεκα μποφόρ
γιατί έχω αδυναμίες...
Έτσι μεγάλωσα εγώ
καρδιά με ευαισθησίες...

Είμαι περίεργο παιδί και μες τη νύχτα μια ζωή
ψάχνω αγάπη και στοργή να βρω μες τα σκοτάδια...
Κάθε ξημέρωμα πληγές μετράω από μαχαιριές
κι έχω παράσημα πολλά από καρδιάς σημάδια...


Я - простой малый, не знаю, страх что скажет,
гордое происхождение народных прослоек...
С проводником моим - душою я отправляюсь в путь, куда бы он ни выводил,
один безумец со здравым смыслом в стране чудес...

Так повзрослел я,
вижу мир безумный
и про себя смеюсь...
Сам на ноги встаю,
моя цель - всё, что не могу,
и всё, что люблю...
Так повзрослел я,
и измениться не могу,
делаю ставку на заслуги...
Играю и в защите и в нападении
со страстями в 12 баллов по Бофорту,
потому что у меня есть слабости...
Так повзрослел я,
сердце с чуткостью...

Я - любопытный малый и в ночи всю жизнь
ищу, любовь и ласку чтобы найти во мраке...
Каждый рассвет раны считаю от ножевых ударов
и у меня наград много от сердца шрамов...

Panselinos © 09.11.2012

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info