Пријатељи ми певају
Μου τραγουδούν οι φίλοι μου
τραγούδια λυπημένα
μου τραγουδούν και μου ξυπνούν
χρόνια περασμένα
Κάτι χρόνια που περάσαν
και μαζί τους προσπεράσαν
κάτι όνειρα χαμένα
αχ, τραγούδια πονεμένα
δεν ξεχαστήκαμε, ούτε χαθήκαμε
ξαναβρεθήκαμε εδώ με ένα τραγούδι
Μου τραγουδούν οι φίλοι μου
τραγούδια πικραμένα
μου τραγουδούν κι η μοναξιά
φεύγει μακριά από μένα
τα τραγούδια μας ενώσαν
τα τραγούδια μας πληγώσαν
πέντε νότες φάλτσες φτάνουν
φιλαράκια να μας κάνουν
Σημείωση: Από τον δίσκο "Χωρίς Υπερβολές"
του Σπύρου παπαδήμα (1999 ΜΒΙ)
και ενορχήστρωση του Αντώνη Γούναρη
συμμετέχουν Ο Στέλιος Ρόκκος και η Σοφία Βόσσου
Пријатељи ми певају
тужне песме.
Певају ми и буде
године што су прошле.
Године што прођоше
а са њима одоше
и изгубљени снови.
Ах, болне песме,
нисмо се заборавили, нити смо се изгубили,
нашли смо се опет овде у једној песми.
Пријатељи ми певају
песме пуне горчине.
Певају ми и самоћа
одлази далеко од мене.
Песме су нас спојиле,
песме су нас повредиле
остало је пет лоших тонова
да нам прави друштво.
Напомена: Са диска "Без преувеличавања"
Спироса Пападимоса (1999 ΜΒΙ),
музику изводи Андонис Гунарис,
учествују: Стељос Рокос и Софија Восу
τυχερούλα © 11.11.2012