La canzone della pace (Virvos)
Κι ω! να ξαναβγεί ο ήλιος
για να φύγει η καταχνιά
πόσο δάκρυ πόσο αίμα
έφτυσε αυτή η γενιά.
Και στη ρημαγμένη γη
χαρωπή χτυπά η καμπάνα
και το γέλιο ξανανθεί
στη χαροκαμέκαμένη μάνα.
Της Ειρήνης το τραγούδι
τραγουδήστε μ’ ένα στόμα
στα σκαλιά να μπει λουλούδι
στο καψαλισμένο χώμα.
E oh! che si riaffacci il sole
a fugare la caligine
quanto pianto quanto sangue
ha sputato questa generazione.
E nella terra desolata
festosa batte la campana
torna a fiorire il riso
alla madre in lutto.
La canzone della pace
cantate ad una voce
sugli scalini spunti un fiore
dal terriccio combusto.
Gian Piero Testa, Gian Piero Testa © 13.11.2012