Живи живот
Θέλω να πετάξω
να ξεφύγω, να αποδράσω
σ’ ότι μου ματώνει την ψυχή μου
ν’ αντιδράσω
λόγο να μη δίνω πουθενά
και σε κανένα
και σημαία μου
να `χω την αγάπη μου για `σένα
Πάμε να φύγουμε οι δυο μας
κι όπου μας πάει το όνειρο μας
δώσ’ μου το χέρι σου και πάμε
μόνο μαζί σου δε φοβάμαιχ2
Άγγελε μου ζήσε τη ζωή
σ’ αγαπάω ζήσε τη στιγμή
Θέλω να θυμώσω
ν’ αγριέψω και να βρίσω
σ’ όλα τα παράλογα
την πλάτη να γυρίσω
να χαθώ σε όνειρα
παλιά και αγαπημένα
και σημαία μου
να `χω την αγάπη μου για σένα
Πάμε να φύγουμε οι δυο μας
κι όπου μας πάει το όνειρο μας
δώσ’ μου το χέρι σου και πάμε
μόνο μαζί σου δε φοβάμαιχ2
Άγγελε μου ζήσε τη ζωή
σ’ αγαπώ ζήσε τη στιγμή
Хоћу да полетим,
да збришем, нестанем,
да побегнем од свега
што ми кида душу,
да никоме и нигде
не полажем рачуне,
а своју заставу
да за тебе, љубави, подигнем.
Хајде да одемо нас двоје
куда год нас наши снови однесу,
дај ми руку и идемо,
само кад сам с тобом се не бојим х 2
Анђеле мој, живи живот,
волим те, проживи тренутак.
Хоћу да излудим,
да подивљам и да псујем,
свим глупостима
да окренем леђа,
да се изгубим
у старим и драгим сновима,
а своју заставу
да за тебе, љубави, подигнем.
Хајде да одемо нас двоје
куда год нас наши снови однесу,
дај ми руку и идемо,
само кад сам с тобом се не бојим х 2
Анђеле мој, живи живот,
волим те, проживи тренутак.
τυχερούλα © 13.11.2012