Улица одиночества
Με ψάχνεις στο ποτήρι που τα πίνεις
με ψάχνεις στα συντρίμμια της καρδιάς σου
με ψάχνεις στα τσιγάρα που καπνίζεις
και στα ποτάμια από τα δάκρυά σου
Άγνωστη η διαμονή μου
άγνωστος ο δρόμος
γράμματά σου δε μου φέρνει
ο ταχυδρόμος
Άμα θες να με δεις στην οδό μοναξιάς θα με βρεις
άμα θες να με δεις εκεί μένω εγώ εκεί μόνος κοιμάμαι
στην οδό μοναξιάς αριθμό δε θυμάμαι
εκεί μένω εγώ εκεί μόνος κοιμάμαι
Με ψάχνεις στην ψυχή σου που ναι άδεια
με ψάχνεις στα σκοτάδια και στα φώτα
με ψάχνεις στα θλιμμένα σου φεγγάρια
στις τύψεις και στον κρύο σου ιδρώτα
Άγνωστη η διαμονή μου
άγνωστος ο δρόμος
γράμματά σου δε μου φέρνει
ο ταχυδρόμος
Άμα θες να με δεις στην οδό μοναξιάς θα με βρεις
άμα θες να με δεις εκεί μένω εγώ εκεί μόνος κοιμάμαι
στην οδό μοναξιάς αριθμό δε θυμάμαι
εκεί μένω εγώ εκεί μόνος κοιμάμαι
Ты меня ищешь в стакане, из которого пьёшь,
ты меня ищешь в развалинах твоего сердца,
ты меня ищешь в сигаретах, которые куришь,
и в реках из слёз твоих.
Неизвестно моё местонахождение,
неизвестна дорога,
письма твои не приносит мне
почтальон.
Если хочешь меня увидеть, на улице одиночества меня найдёшь,
если хочешь меня увидеть, там живу я, там один сплю,
на улице одиночества, номер не помню,
там живу я, там один сплю...
Ты меня ищешь в душе своей, которая пуста,
ты меня ищешь во мраке и среди света,
ты меня ищешь в печальных твоих лунах,
в угрызениях и в холодном твоём поту.
Неизвестно моё местонахождение,
неизвестна дорога,
письма твои не приносит мне
почтальон.
Если хочешь меня увидеть, на улице одиночества меня найдёшь,
если хочешь меня увидеть, там живу я, там один сплю,
на улице одиночества, номер не помню,
там живу я, там один сплю...
Panselinos © 17.11.2012